| Schedule (all times in EDT) | Program |
|---|---|
| 12h00 – 12h10 | Remarques d’ouverture |
| 12h10 – 14h20 | Séance d’affiches |
| 14h20 – 14h30 | Pause café |
| 14h30 – 15h30 | Table ronde |
| 15h50 – 15h45 | Pause café |
| 15h45 – 17h50 | Échange de compétences |
| 17h50 – 18h00 | Remarques finales |
| Schedule (all times in EDT) | Program |
|---|---|
| 12h00 – 12h10 | Remarques d’ouverture |
| 12h10 – 14h20 | Séance d’affiches |
| 14h20 – 14h30 | Pause café |
| 14h30 – 15h30 | Table ronde |
| 15h50 – 15h45 | Pause café |
| 15h45 – 17h50 | Échange de compétences |
| 17h50 – 18h00 | Remarques finales |